跋山涉水
báshānshèshuǐ
跋山涉水 — báshānshèshuǐ
- viajar por tierra y agua; superar muchas penalidades en un largo viaje · viajar por terra e água; superar muitas dificuldades numa longa jornada
他为了救助灾民不顾跋山涉水,终于把物资送到了。 tā wèile jiùzhù zāimín bùgù báshānshèshuǐ zhōngyú bǎ wùzī sòngdào le — Arriesgóse a atravesar montañas y ríos para ayudar a los damnificados y finalmente entregó los suministros. / Ele enfrentou montes e águas para ajudar as vítimas do desastre e finalmente entregou os mantimentos.