足

zú

HSK 6

足 — zú

  1. pie; pierna (forma ligada, se usa en compuestos) · pé; perna (forma ligada, usada em compostos)

    运动员的足部受了伤,不能比赛。 yùndòngyuán de zúbù shòuleshāng bùnéng bǐsài — El pie del deportista está lesionado y no puede competir. / O pé do atleta foi lesionado e não pode competir.

  2. suficiente; amplio; bastante · suficiente; amplo; bastante

    我们的准备已足以应付突发情况。 wǒmen de zhǔnbèi yǐ zúyǐ yìngfù tūfā qíngkuàng — Nuestros preparativos son suficientes para manejar emergencias. / Nossos preparativos são suficientes para lidar com emergências.

  3. plenamente; tanto como; hasta el punto de (usado en compuestos/frases) · plenamente; tanto quanto; até o ponto de (usado em compostos/frases)

    证据足以证明他的清白。 zhèngjù zúyǐ zhèngmíng tā de qīngbái — Las pruebas son suficientes para demostrar su inocencia. / As evidências são suficientes para provar sua inocência.

足 — jù

  1. excesivo; más que suficiente (literario/formal) · excessivo; mais do que suficiente (literário/formal)

    这批物资已足,无需再购。 zhè pī wùzī yǐ zú wúxū zài gòu — Este lote de suministros es más que suficiente; no hace falta comprar más. / Este lote de suprimentos é mais do que suficiente; não é necessário comprar mais.