超逸

chāoyì

超逸 — chāoyì

1. despegado; trascendente; extraordinariamente refinado o apartado de los asuntos mundanos · distante; transcendente; extraordinariamente refinado ou apartado dos assuntos mundanos

   他为人超逸，不喜与俗事争论。 tā wéi rén chāoyì bù xǐ yǔ súshì zhēnglùn — Es una persona despegada, que no quiere discutir sobre asuntos mundanos. / Ele é uma pessoa distante, que não gosta de discutir assuntos mundanos.

2. despreocupado; desenfadado; que muestra un modo de ser fácil y con gracia · despreocupado; descontraído; que mostra um modo de ser leve e gracioso

   她的气质超逸，行事举止优雅从容。 tā de qìzhì chāoyì xíngshì jǔzhǐ yōuyǎ cóngróng — Su temperamento es delicado y desenfadado; sus modales son elegantes y serenos. / Seu temperamento é gracioso e descontraído; seus modos são elegantes e serenos.