超脱

chāotuō

超脱 — chāotuō

1. mantenerse al margen; mostrarse desapegado; trascender lo mundano · manter-se alheio; estar desapegado; transcender o mundano

   他选择超脱世俗，不参与公司的权力斗争。 tā xuǎnzé chāotuō shìsú bù cānyù gōngsī de quánlìdòuzhēng — Eligió mantenerse desapegado de los asuntos mundanos y no participar en las luchas de poder de la empresa. / Ele escolheu manter-se alheio aos assuntos mundanos e não participar das lutas de poder da empresa.

2. libre; poco convencional; sin ataduras mundanas · desimpedido; não convencional; livre de preocupações mundanas

   他的生活方式显得很超脱，与周围人的追求不同。 tā de shēnghuó fāngshì xiǎnde hěn chāotuō yǔ zhōuwéi rén de zhuīqiú bùtóng — Su forma de vida parece muy desapegada, diferente de las aspiraciones de quienes le rodean. / Seu modo de vida parece muito desimpedido, diferente das buscas das pessoas ao seu redor.