走极端

zǒujíduān

走极端 — zǒujíduān

1. llevar las cosas al extremo; adoptar medidas o posturas extremas · levar algo ao extremo; adotar medidas ou posições extremas

   别总是走极端，凡事要讲一点度。 bié zǒngshì zǒujíduān fánshì yào jiǎng yìdiǎn dù — No siempre lleves las cosas al extremo; todo requiere moderación. / Não leve sempre as coisas ao extremo; tudo exige moderação.

2. extremo; radical (para describir opiniones o comportamientos) · extremo; radical (para descrever opiniões ou comportamentos)

   他的观点有些走极端，难以说服别人接受。 tā de guāndiǎn yǒuxiē zǒujíduān nányǐ shuōfú biérén jiēshòu — Sus puntos de vista son algo extremos y difíciles de persuadir a los demás para que los acepten. / As opiniões dele são um tanto extremas e difíceis de convencer os outros a aceitá-las.