走捷径

zǒujiéjìng

走捷径 — zǒujiéjìng

1. tomar un atajo; intentar lograr algo por medios más fáciles o rápidos (a menudo impropios); hacer las cosas a medias · tomar um atalho; tentar alcançar algo por meios mais fáceis ou rápidos (frequentemente impróprios); fazer as coisas pela metade

   要想做好工作，别总想着走捷径。 yào xiǎng zuòhǎo gōngzuò bié zǒng xiǎngzhe zǒujiéjìng — Si quieres hacer bien el trabajo, no estés siempre pensando en tomar atajos. / Se queres fazer bem o trabalho, não estejas sempre a pensar em tomar atalhos.