赏

shǎng

HSK 5

赏 — shǎng

1. conceder; otorgar (a menudo de superior a inferior); legar · conceder; outorgar (frequentemente de superior a inferior); legar

   皇上赏给了他一匹良马。 huángshàng shǎnggěi le tā yìpǐ liángmǎ — El emperador le otorgó un buen caballo. / O imperador concedeu-lhe um bom cavalo.

2. una recompensa (concedida por un superior) · uma recompensa (concedida por um superior)

   朝廷下了重赏以征召有功之人。 cháotíng xià le zhòngshǎng yǐ zhēngzhào yǒugōng zhīrén — La corte ofreció una gran recompensa para reclutar a los merecedores. / A corte ofereceu uma grande recompensa para recrutar os merecedores.

3. apreciar (la belleza); disfrutar (de vistas, flores, espectáculos) · apreciar (a beleza); desfrutar (da vista, flores, espetáculos)

   春天我们去公园赏花吧。 chūntiān wǒmen qù gōngyuán shǎnghuā ba — Vamos al parque a contemplar las flores en primavera. / Vamos ao parque ver as flores na primavera.