败

bài

HSK 6

败 — bài

1. derrotar; vencer (a un oponente) · derrotar; vencer (um adversário)

   我们队在最后一分钟被对手打败了。 wǒmen duì zài zuìhòu yìfēnzhōng bèi duìshǒu dǎbài le — Nuestro equipo fue derrotado por el oponente en el último minuto. / Nosso time foi derrotado pelo adversário no último minuto.

2. dañar; arruinar; perjudicar · danificar; arruinar; prejudicar

   长期污染会败坏土壤的结构。 chángqī wūrǎn huì bàihuài tǔrǎng de jiégòu — La contaminación a largo plazo dañará la estructura del suelo. / A poluição a longo prazo danificará a estrutura do solo.

3. perder (una competición); fracasar (en un intento) · perder (uma disputa); falhar (numa tentativa)

   他在考试中败下阵来，没有通过。 tā zài kǎoshì zhōng bàixiàzhènlái méiyǒu tōngguò — Fracasó en el examen; no aprobó. / Ele falhou no exame; não passou.

4. marchitarse; pudrirse (planta, fruto) · murchar; apodrecer (planta, fruto)

   苹果放久了就会败掉。 píngguǒ fàng jiǔ le jiù huì bài diào — Las manzanas se estropean si se dejan mucho tiempo. / As maçãs estragam se forem deixadas por muito tempo.