调整

tiáozhěng

HSK 5

调整 — tiáozhěng

1. ajustar; modificar para que encaje o funcione mejor · ajustar; modificar para que encaixe ou funcione melhor

   我们需要调整计划以应对新的预算限制。 wǒmen xūyào tiáozhěngjìhuà yǐ yìngduì xīn de yùsuàn xiànzhì — Necesitamos ajustar el plan para afrontar las nuevas limitaciones presupuestarias. / Precisamos ajustar o plano para lidar com as novas restrições orçamentárias.

2. un ajuste; una revisión (de un plan, calendario, cifra, etc.) · um ajuste; uma revisão (de um plano, cronograma, cifra, etc.)

   公司对销售预测做了几个小的调整。 gōngsī duì xiāoshòu yùcè zuò le jǐgè xiǎo de tiáozhěng — La empresa hizo varios pequeños ajustes al pronóstico de ventas. / A empresa fez vários pequenos ajustes na previsão de vendas.