读

dú

HSK 1

读 — dú

1. leer en voz alta · ler em voz alta

   请把这段文字读出来。 qǐng bǎ zhèduàn wénzì dúchūlái — Por favor, lee este pasaje en voz alta. / Por favor, leia este trecho em voz alta.

2. leer (en silencio o para comprender) · ler (silenciosamente ou para compreensão)

   他每天晚上读书一小时。 tā měitiānwǎnshàng dúshū yī xiǎoshí — Él lee una hora cada noche. / Ele lê por uma hora todas as noites.

3. asistir (a la escuela) · frequentar (a escola)

   他在北京读大学。 tā zài běijīng dú dàxué — Él asiste a la universidad en Pekín. / Ele frequenta a universidade em Pequim.

4. estudiar (una asignatura en la escuela) · estudar (uma matéria na escola)

   她在学校读法律专业。 tā zài xuéxiào dú fǎlǜ zhuānyè — Ella estudia Derecho en la escuela. / Ela estuda Direito na escola.

5. pronunciar; articular (un carácter o palabra) · pronunciar; articular (um carácter ou palavra)

   老师教我们怎么读这个汉字。 lǎoshī jiào wǒmen zěnme dú zhège hànzì — El profesor nos enseña cómo pronunciar este carácter. / O professor está nos ensinando como pronunciar este caráter.

读 — dòu

1. coma; frase marcada por una pausa · vírgula; frase marcada por uma pausa

   古文中的句读分明，阅读更清楚。 gǔwén zhōng de jùdòu fēnmíng yuèdú gèng qīngchǔ — En los textos clásicos, las pausas y comas están claras, facilitando la lectura. / Nos textos clássicos, as pausas e vírgulas são claras, facilitando a leitura.