观测

guāncè

HSK 7

观测 — guāncè

1. observar; registrar; sondear (observación o medición científica) · observar; sondar (observação ou medição científica)

   科学家在南极对企鹅的活动进行了长期观测。 kēxuéjiā zài nánjí duì qǐé de huódòng jìnxíng le chángqī guāncè — Los científicos realizaron observaciones a largo plazo de la actividad de los pingüinos en la Antártida. / Cientistas realizaram observações de longo prazo da atividade dos pinguins na Antártida.

2. observación; registro (los datos o el proceso de observar) · observação; levantamento (os dados ou o processo de observar)

   这次天文观测得到了许多新的恒星数据。 zhècì tiānwén guāncè dédào le xǔduō xīn de héngxīng shùjù — Esta observación astronómica produjo muchos datos nuevos de estrellas. / Esta observação astronômica produziu muitos dados estelares novos.