要好

yàohǎo

HSK 7

要好 — yàohǎo

1. llevarse bien; ser buenos amigos · dar-se bem; ser bons amigos

   我们从小就是要好的朋友。 wǒmen cóngxiǎo jiùshì yào hǎo de péngyǒu — Hemos sido buenos amigos desde la infancia. / Somos bons amigos desde a infância.

2. esforzarse por superarse; intentar mejorar oneself · esforçar-se por autoaperfeiçoamento; tentar melhorar-se

   这孩子很要好，做什么都想做到最好。 zhè háizi hěn yào hǎo zuò shénme dōu xiǎngzuòdào zuìhǎo — Esta niña es muy esforzada; quiere hacerlo todo lo mejor posible. / Esta criança é muito esforçada; quer fazer tudo da melhor maneira possível.