衍生

yǎnshēng

HSK 7

衍生 — yǎnshēng

1. dar lugar a; derivar (de); originarse · dar origem a; derivar (de); originar-se

   许多新理论是由旧理论衍生出来的。 xǔduō xīn lǐlùn shì yóu jiù lǐlùn yǎnshēng chūlái de — Muchas teorías nuevas se derivan de teorías anteriores. / Muitas teorias novas derivam de teorias antigas.

2. derivado; algo producido o basado en otra cosa (derivación) · derivado; algo produzido ou baseado em outra coisa (derivação)

   期货是一种金融衍生产品。 qīhuò shì yīzhǒng jīnróng yǎnshēng chǎnpǐn — Los futuros son un tipo de producto financiero derivado. / Os futuros são um tipo de produto financeiro derivado.