苦尽甘来

kǔjìngānlái

HSK 7

苦尽甘来 — kǔjìngānlái

  1. terminaron las amarguras, empiezan las dulzuras (idioma); lo peor ya pasó y comienzan los buenos tiempos · a amargura termina, começa a doçura (idioma); os tempos difíceis acabaram e os bons estão começando

    经过几年的努力,苦尽甘来,我们的小店终于开始盈利。 jīngguò jǐnián de nǔlì kǔjìngānlái wǒmen de xiǎodiàn zhōngyú kāishǐ yínglì — Después de varios años de trabajo duro, lo peor ya pasó y nuestra pequeña tienda finalmente comenzó a obtener ganancias. / Após vários anos de trabalho duro, os tempos difíceis acabaram e nossa lojinha finalmente começou a ter lucro.