舌头

shétou

HSK 6

舌头 — shétou

1. lengua (órgano en la boca) · língua (órgão na boca)

   他说话的时候舌头有点口吃。 tā shuōhuà de shíhòu shétou yǒudiǎn kǒuchī — Tartamudea un poco cuando habla. / Ele gagueja um pouco quando fala.

2. soldado enemigo capturado para extraer información (término histórico/militar) · soldado inimigo capturado para extrair informações (termo histórico/militar)

   史料上记载了敌举出数名舌头以获取情报的做法。 shǐliào shàng jìzǎi le dí jǔchū shùmíng shétou yǐ huòqǔ qíngbào de zuòfǎ — Los registros históricos mencionan la práctica de presentar a varios soldados enemigos capturados como 'lenguas' para obtener inteligencia. / Os registros históricos registram a prática de apresentar vários soldados inimigos capturados como 'línguas' para obter informações.