自负

zìfù

HSK 7

自负 — zìfù

1. engreído; arrogante · convencido; arrogante

   他太自负了，不听别人的意见。 tā tài zìfù le bù tīng biérén de yìjiàn — Es demasiado engreído; no escucha las opiniones de los demás. / Ele é muito convencido; não escuta as opiniões dos outros.

2. asumir la responsabilidad (o costear) · assumir a responsabilidade (ou arcar com o custo)

   这次比赛的费用由参赛者自负。 zhècì bǐsài de fèiyòng yóu cānsàizhě zìfù — Los gastos de esta competición correrán a cargo de los participantes. / Os custos deste concurso serão arcados pelos participantes.