膝盖

xīgài

HSK 7

膝盖 — xīgài

1. rodilla · joelho

   他摔倒时把膝盖擦破了。 tā shuāidǎo shí bǎ xīgài cāpò le — Se raspó la rodilla cuando se cayó. / Ele ralou o joelho quando caiu.

2. (argot de Internet) arrodillarse (en señal de admiración o rendición); estar asombrado · (gíria de Internet) ajoelhar-se (em admiração ou como reconhecimento); ficar impressionado

   看到他那段独白，我真是膝盖了。 kàndào tā nàduàn dúbái wǒ zhēnshì xīgài le — Al ver su monólogo, realmente me arrodillé (de admiración). / Ao ver seu monólogo, eu realmente me ajoelhei (de admiração).