脚踏实地

jiǎotàshídì

HSK 7

脚踏实地 — jiǎotàshídì

1. tener los pies bien asentados en la tierra (idioma); realista, sin ensoñaciones; carácter serio y estable · ter os pés bem assentes no chão (idioma); realista, sem devaneios; caráter sério e ponderado

   他做事脚踏实地，大家都很信任他。 tā zuòshì jiǎotàshídì dàjiā dōu hěn xìnrèn tā — Él hace las cosas con los pies en la tierra; todos confían en él. / Ele faz as coisas com os pés no chão; todos confiam nele.