肌肤

jīfū

HSK 7

肌肤 — jīfū

1. piel; la carne que cubre el cuerpo; (en cosmética/medicina) la piel · pele; a carne que cobre o corpo; (em cosmética/medicina) a pele

   这款面霜可以滋润肌肤。 zhèkuǎn miànshuāng kěyǐ zīrùn jīfū — Esta crema facial puede humectar la piel. / Este creme facial pode hidratar a pele.

2. figurado: relación física íntima; intimidad corporal · figurado: relacionamento físico íntimo; intimidade corporal

   他们之间并无肌肤之亲，彼此信任也很难建立。 tāmen zhījiān bìng wú jīfūzhīqīn bǐcǐ xìnrèn yě hěn nán jiànlì — No hay intimidad corporal entre ellos, por lo que es difícil que se forme confianza mutua. / Não há intimidade corporal entre eles, por isso é difícil que se forme confiança mútua.