职场

zhíchǎng

HSK 5

职场 — zhíchǎng

1. lugar de trabajo; sitio donde la gente desempeña su trabajo · lugar de trabalho; local onde as pessoas exercem suas funções

   很多年轻人希望在一个氛围好的职场工作。 hěnduō niánqīngrén xīwàng zài yígè fēnwéi hǎo de zhíchǎng gōngzuò — Muchos jóvenes esperan trabajar en un lugar de trabajo con buen ambiente. / Muitos jovens esperam trabalhar num local de trabalho com boa atmosfera.

2. mano de obra; conjunto de personas empleadas en una nación, industria o empresa · força de trabalho; o conjunto de pessoas empregadas numa nação, indústria ou empresa

   这个行业的职场正在经历结构性变化。 zhège hángyè de zhíchǎng zhèngzài jīnglì jiégòuxìng biànhuà — La mano de obra de este sector está experimentando cambios estructurales. / A força de trabalho neste setor está passando por mudanças estruturais.

3. mercado laboral; el mercado general de oportunidades de empleo · mercado de trabalho; o mercado geral de oportunidades de emprego

   毕业生需要了解当前的职场趋势才能找到合适的工作。 bìyèshēng xūyào liǎojiě dāngqián de zhíchǎng qūshì cáinéng zhǎodào héshì de gōngzuò — Los graduados necesitan conocer las tendencias del mercado laboral actual para encontrar puestos adecuados. / Os graduados precisam entender as tendências atuais do mercado de trabalho para encontrar empregos adequados.