缩

suō

HSK 7

缩 — suō

1. retroceder; retirarse; echarse atrás · retirar-se; recuar

   敌军见势不妙，开始缩回阵地。 díjūn jiànshìbùmiào kāishǐ suōhuí zhèndì — El ejército enemigo, al ver que la situación empeoraba, empezó a retirarse de sus posiciones. / O exército inimigo, vendo que a situação estava ruim, começou a recuar das posições.

2. contraerse; encogerse (en tamaño) · retrair-se; encolher (em tamanho)

   洗过几次后，这件毛衣会缩小一些。 xǐguò jǐcì hòu zhèjiàn máoyī huì suōxiǎo yīxiē — Después de lavarla varias veces, este suéter se encogerá un poco. / Depois de lavar algumas vezes, este suéter vai encolher um pouco.

3. reducir (cantidad, grado); recortar · reduzir (quantidade, extensão); cortar

   公司决定缩减开支以度过难关。 gōngsī juédìng suōjiǎn kāizhī yǐ dùguònánguān — La empresa decidió reducir gastos para superar la dificultad. / A empresa decidiu reduzir despesas para superar a dificuldade.

4. abreviatura; abreviar · abreviação; abreviar

   在注释中常用缩写来节省空间。 zài zhùshì zhōng chángyòng suōxiě lái jiéshěng kōngjiān — En las notas se usan a menudo abreviaturas para ahorrar espacio. / Nas anotações costumam-se usar abreviaturas para economizar espaço.