统一

tǒngyī

HSK 5

统一 — tǒngyī

1. unificar; integrar · unificar; integrar

   政府正在努力统一新政策的执行标准。 zhèngfǔ zhèngzài nǔlì tǒngyī xīn zhèngcè de zhíxíng biāozhǔn — El gobierno está trabajando para unificar los estándares de aplicación de la nueva política. / O governo está tentando unificar os padrões de implementação da nova política.

2. unificado; integrado · unificado; integrado

   统一的管理体系提高了工作效率。 tǒngyī de guǎnlǐtǐxì tígāo le gōngzuòxiàolǜ — Un sistema de gestión unificado mejoró la eficiencia del trabajo. / Um sistema de gestão unificado aumentou a eficiência do trabalho.

3. 7-Eleven (cadena de tiendas de conveniencia) · 7-Eleven (rede de lojas de conveniência)

   我在统一便利店买了一瓶水。 wǒ zài tǒngyī biànlìdiàn mǎi le yīpíng shuǐ — Compré una botella de agua en el 7-Eleven. / Comprei uma garrafa de água no 7-Eleven.