绝

jué

HSK 7

绝 — jué

  1. acortar; terminar abruptamente · interromper abruptamente; terminar abruptamente

    通话突然中断,双方联系被迫绝断。 tōnghuà tūrán zhōngduàn shuāngfāng liánxì bèipò jué duàn — La llamada se cortó de repente, interrumpiendo el contacto entre ambas partes. / A ligação foi cortada de repente, interrompendo o contato entre as duas partes.

  2. extinguirse; desaparecer · extinguir-se; desaparecer

    这种语言快要绝了。 zhèzhǒng yǔyán kuàiyào jué le — Esta lengua está a punto de desaparecer. / Esta língua está prestes a desaparecer.

  3. absolutamente; de ninguna manera (en negación: 绝不 = absolutamente no) · absolutamente; de maneira nenhuma (em negação: 绝不 = absolutamente não)

    我绝不会同意那件事。 wǒ juébúhuì tóngyì nàjiànshì — Yo absolutamente no estaré de acuerdo con eso. / Eu absolutamente não vou concordar com isso.