终点

zhōngdiǎn

HSK 6

终点 — zhōngdiǎn

1. el final; término; punto final de un proceso · o fim; termo; ponto final de um processo

   讨论会终于走到了终点。 tǎolùnhuì zhōngyú zǒudào le zhōngdiǎn — La discusión finalmente llegó a su fin. / A discussão finalmente chegou ao fim.

2. línea de meta (en una carrera) · linha de chegada (em uma corrida)

   选手冲过终点，观众爆发出热烈的掌声。 xuǎnshǒu chōngguò zhōngdiǎn guānzhòng bàofā chū rèliè de zhǎngshēng — El corredor cruzó la línea de meta y el público estalló en aplausos. / O corredor cruzou a linha de chegada e a plateia explodiu em aplausos.

3. destino; terminal (parada final) · destino; terminal (parada final)

   这趟列车的终点是北京站，请准备下车。 zhè tàng lièchē de zhōngdiǎn shì běijīngzhàn qǐng zhǔnbèi xiàchē — La terminal de este tren es la estación de Pekín; por favor, prepárense para bajar. / O terminal deste trem é a Estação de Pequim; por favor, preparem-se para desembarcar.