纲领

gānglǐng

HSK 7

纲领 — gānglǐng

1. programa; plan de acción (p. ej. programa político u organizativo) · programa; plano de ação (p. ex. programa político ou organizacional)

   这个政党的纲领包括教育改革和医疗保障的计划。 zhège zhèng dǎngdegānglǐng bāokuò jiàoyù gǎigé hé yīliáobǎozhàng de jìhuà — El programa de este partido político incluye planes de reforma educativa y protección sanitaria. / O programa deste partido político inclui planos para reforma da educação e proteção da saúde.

2. principio orientador; esquema general o puntos principales que guían la acción · princípio orientador; esboço geral ou pontos principais que orientam a ação

   公司的发展纲领是创新、质量优先与可持续发展。 gōngsī de fāzhǎn gānglǐng shì chuàngxīn zhìliàng yōuxiān yǔ kě chíxù fāzhǎn — Los principios rectores del desarrollo de la empresa son innovación, prioridad en la calidad y desarrollo sostenible. / Os princípios orientadores do desenvolvimento da empresa são inovação, prioridade na qualidade e desenvolvimento sustentável.