纯

chún

HSK 6

纯 — chún

1. puro; no mezclado con otras sustancias o elementos · puro; não misturado com outras substâncias ou elementos

   这是纯棉的衣服，穿起来很舒服。 zhè shì chúnmián de yīfú chuān qǐlái hěn shūfú — Esta es una prenda de algodón puro; es muy cómoda de llevar. / Esta é uma roupa de algodão puro; é muito confortável de usar.

2. puro; meramente; simplemente (para enfatizar exclusividad o totalidad) · puramente; meramente; simplesmente (para enfatizar exclusividade ou totalidade)

   他来这里纯是为了帮忙，并没有其他目的。 tā lái zhèlǐ chún shì wèile bāngmáng bìng méiyǒu qítā mùdì — Él vino aquí puramente para ayudar, sin otro propósito. / Ele veio aqui puramente para ajudar, sem outro objetivo.

3. genuino; inocente; sincero (al describir carácter o sentimientos) · genuíno; inocente; sincero (ao descrever caráter ou sentimentos)

   她有一张纯真的笑脸，让人很容易信任她。 tā yǒu yīzhāng chúnzhēn de xiàoliǎn ràng rén hěn róngyì xìnrèn tā — Ella tiene una sonrisa inocente y genuina que hace que la gente confíe en ella fácilmente. / Ela tem um sorriso inocente e genuíno que faz as pessoas confiarem nela facilmente.