精打细算

jīngdǎxìsuàn

HSK 7

精打细算 — jīngdǎxìsuàn

1. planificar meticulosamente y calcular con cuidado; ser ahorrador y detallista en los cálculos · planejar meticulosamente e calcular com cuidado; ser econômico e minucioso nos cálculos

   他做事一向精打细算，从不随便花钱。 tā zuòshì yíxiàng jīngdǎxìsuàn cóng bù suíbiàn huāqián — Él siempre planifica y calcula con cuidado; nunca gasta dinero a la ligera. / Ele sempre planeja cuidadosamente e conta cada gasto; nunca gasta dinheiro de forma descuidada.