粥
zhōu
HSK 6
粥 — zhōu
- gachas de arroz; congee; papilla · congee; papa de arroz; mingau
早餐我喝了一碗热粥。 zǎocān wǒ hē le yīwǎn rè zhōu — En el desayuno tomé un tazón de congee caliente. / No café da manhã bebi uma tigela quente de mingau.
粥 — yù
- usado solo en el compuesto 荤粥 (xūn yù) — gachas/porridge con carne · usado apenas no composto 荤粥 (xūn yù) — papa/porridge com carne
古书中记载匈奴的先祖被称为荤粥。 gǔshū zhōng jìzǎi xiōngnú de xiānzǔ bèi chēngwéi xūnzhōu — Los textos antiguos registran que los antepasados de los Xiongnu se llamaban Xunyu. / Textos antigos registram que os ancestrais dos Xiongnu eram chamados de Xunyu.