笔记

bǐjì

HSK 3

笔记 — bǐjì

1. anotar; tomar notas (por escrito) · anotar; tomar notas (por escrito)

   老师讲得很快，你要及时笔记。 lǎoshī jiǎng dé hěnkuài nǐ yào jíshí bǐjì — El profesor habla rápido; tienes que tomar notas a tiempo. / O professor fala rápido; você precisa anotar prontamente.

2. apuntes; notas (registro escrito de información) · apontamentos; notas (registro escrito de informação)

   我把会议的笔记发给大家了。 wǒ bǎ huìyì de bǐjì fāgěi dàjiā le — Envié las notas de la reunión a todos. / Enviei as notas da reunião para todos.

3. un tipo de literatura formado principalmente por apuntos o esbozos cortos · um tipo de literatura composto principalmente por esboços curtos ou anotações

   这本书收录了作者多年的笔记和随想。 zhè běnshū shōulù le zuòzhě duōnián de bǐjì hé suíxiǎng — Este libro recopila las notas y reflexiones del autor de muchos años. / Este livro reúne os apontamentos e reflexões do autor ao longo de muitos anos.