窑

yáo

HSK 7

窑 — yáo

1. horno o horno de cerámica; kilns (para cocer cerámica, ladrillos, etc.) · forno; forno de cerâmica (para queimar cerâmica, tijolos, etc.)

   那座古代的窑现在已经对外开放参观了。 nà zuò gǔdài de yáo xiànzài yǐjīng duìwàikāifàng cānguān le — Ese horno antiguo ahora está abierto al público para visitas. / Aquele forno antigo agora está aberto ao público para visitas.

2. foso de carbón; horno (en contextos mineros o industriales) · fossa de carvão; forno (em contextos mineiros ou industriais)

   工人们在窑口检查了燃料供给情况。 gōngrén men zài yáokǒu jiǎnchá le ránliào gōngjǐ qíngkuàng — Los trabajadores inspeccionaron el suministro de combustible en la boca del horno. / Os trabalhadores inspecionaram o fornecimento de combustível na boca do forno.

3. (coloquial) burdel · (coloquial) prostíbulo

   他被发现晚上常去城外的窑里。 tā bèi fāxiàn wǎnshàng cháng qù chéngwài de yáo lǐ — Se descubrió que frecuentaba un burdel fuera de la ciudad por las noches. / Foi descoberto que ele frequentemente ia a um prostíbulo fora da cidade à noite.