空间

kōngjiān

HSK 5

空间 — kōngjiān

1. espacio; habitación (área física) · espaço; lugar (área física)

   这个房间没有足够的空间放两张床。 zhège fángjiān méiyǒu zúgòu de kōngjiān fàng liǎngzhāngchuáng — No hay suficiente espacio en esta habitación para dos camas. / Não há espaço suficiente neste quarto para duas camas.

2. espacio exterior (astronomía) · espaço exterior (astronomia)

   宇宙空间广阔无边，人类对它的探索从未停止。 yǔzhòukōngjiān guǎngkuò wúbiān rénlèi duì tā de tànsuǒ cóngwèi tíngzhǐ — El espacio exterior es infinitamente vasto, y la exploración humana nunca ha cesado. / O espaço exterior é imensamente vasto, e a exploração humana nunca parou.

3. margen; espacio (figurado) para actuar · margem; espaço (figurado) para agir

   在预算有限的情况下，我们没有太多的空间进行改动。 zài yùsuàn yǒuxiàn de qíngkuàng xià wǒmen méiyǒu tàiduō de kōngjiān jìnxíng gǎidòng — Con un presupuesto limitado, no tenemos mucho margen para cambios. / Com um orçamento limitado, não temos muito espaço para mudanças.

4. espacio (matemáticas, física) — un conjunto o continuo con estructura · espaço (matemática, física) — um conjunto ou contínuo com estrutura

   数学家研究了这个空间的几何性质。 shùxuéjiā yánjiū le zhège kōngjiān de jǐhé xìngzhì — El matemático estudió las propiedades geométricas de este espacio. / O matemático estudou as propriedades geométricas deste espaço.