空军

kōngjūn

HSK 7

空军 — kōngjūn

1. fuerza aérea (rama militar encargada de la guerra aérea) · força aérea (ramo militar responsável pela guerra aérea)

   我国的空军在边境地区加强了巡逻。 wǒguó de kōngjūn zài biānjìngdìqū jiāqiáng le xúnluó — La fuerza aérea de nuestro país ha reforzado las patrullas en la zona fronteriza. / A força aérea do nosso país reforçou as patrulhas na área da fronteira.

2. (coloquial) no coger nada (p. ej. en una salida de pesca); quedarse en blanco · (coloquial) não pescar nada (ex.: numa pescaria); ficar zerado

   今天去钓鱼一整天，什么也没钓到，我们都被空军了。 jīntiān qù diàoyú yīzhěngtiān shénme yě méi diàodào wǒmen dōu bèi kōngjūn le — Fuimos a pescar todo el día y no cogimos nada: nos quedamos en blanco. / Fomos pescar o dia todo e não pegamos nada — ficamos zerados.