程序

chéngxù

HSK 5

程序 — chéngxù

1. procedimiento; conjunto de pasos para hacer algo · procedimento; conjunto de passos para fazer algo

   请按照公司的程序提交报销申请。 qǐng ànzhào gōngsī de chéngxù tíjiāo bàoxiāo shēnqǐng — Por favor, presente la solicitud de reembolso según los procedimientos de la empresa. / Por favor, envie o pedido de reembolso de acordo com os procedimentos da empresa.

2. secuencia; orden (una cosa siguiendo a otra) · sequência; ordem (uma coisa seguindo outra)

   事件发生的程序还没有完全理清。 shìjiàn fāshēng de chéngxù hái méiyǒu wánquán lǐqīng — El orden de los hechos aún no se ha aclarado por completo. / A sequência dos acontecimentos ainda não foi completamente esclarecida.

3. programa informático; software · programa de computador; software

   这个程序有个严重的漏洞，需要马上修复。 zhège chéngxù yǒu gè yánzhòng de lòudòng xūyào mǎshàng xiūfù — Este programa tiene un fallo grave y necesita ser arreglado inmediatamente. / Este programa tem uma falha grave e precisa ser corrigido imediatamente.