私立

sīlì

HSK 7

私立 — sīlì

1. privado; de gestión privada (p. ej., escuela, hospital) · privado; administrado de forma privada (p.ex., escola, hospital)

   这是一所私立学校，学费比公立学校高很多。 zhè shì yīsuǒ sīlìxuéxiào xuéfèi bǐ gōnglìxuéxiào gāo hěnduō — Esta es una escuela privada; la matrícula es mucho más alta que en las públicas. / Esta é uma escola privada; as mensalidades são bem mais altas do que nas públicas.

2. establecer ilegalmente; fundar sin autorización · instalar/estabelecer ilegalmente; fundar sem autorização

   警方查封了几家被指控私立开办、未获许可的医疗机构。 jǐngfāng cháfēng le jǐjiā bèi zhǐkòng sīlì kāibàn wèihuò xǔkě de yīliáojīgòu — La policía clausuró varias instituciones médicas acusadas de haberse establecido de forma privada sin permisos. / A polícia lacrou várias instituições médicas acusadas de terem sido criadas de forma privada sem licenças.