社

shè

HSK 6

社 — shè

1. sociedad; organización; agencia (forma combinada usada en compuestos) · sociedade; organização; agência (forma combinada usada em compostos)

   社保覆盖了大多数城市居民。 shèbǎo fùgài le dàduōshù chéngshìjūmín — La seguridad social cubre a la mayoría de los residentes urbanos. / A seguridade social cobre a maioria dos residentes urbanos.

2. (ant.) dios de la tierra; deidad tutelar de una parcela o aldea · (ant.) deus da terra; divindade tutelar de um terreno ou aldeia

   古代村民在社前祭拜，祈求丰收。 gǔdài cūnmín zài shè qián jìbài qíqiú fēngshōu — En la antigüedad los aldeanos adoraban frente a la 'she', pidiendo buena cosecha. / Na antiguidade, os aldeões adoravam em frente ao 'she', pedindo boa colheita.