矫正

jiǎozhèng

HSK 7

矫正 — jiǎozhèng

1. corregir; rectificar (errores, políticas, comportamientos) · corrigir; retificar (erros, políticas, comportamentos)

   他正在矫正错误的做法。 tā zhèngzài jiǎozhèng cuòwù de zuòfǎ — Él está corrigiendo la práctica equivocada. / Ele está corrigindo a prática errada.

2. corregir un defecto físico (p. ej. dientes, postura, vista); enderezar · corrigir um defeito físico (ex.: dentes, postura, visão); alinhar

   她戴牙套来矫正牙齿。 tā dài yá tào lái jiǎozhèng yáchǐ — Ella usa brackets para corregir sus dientes. / Ela usa aparelho para corrigir os dentes.

3. rectificación; corrección (resultado o proceso de corregir) · retificação; correção (resultado ou processo de corrigir)

   经过矫正，报告的数据才准确无误。 jīngguò jiǎozhèng bàogào de shùjù cái zhǔnquèwúwù — Tras la rectificación, los datos del informe fueron exactos. / Após a correção, os dados do relatório ficaram precisos.