瞎

xiā

HSK 7

瞎 — xiā

1. ciego; también usado figurativamente para falta de discernimiento · cego; também usado figurativamente para falta de discernimento

   他天生就瞎了。 tā tiānshēng jiù xiā le — Él nació ciego. / Ele nasceu cego.

2. sin motivo; de forma insensata; hacer algo sin razón (a menudo antes de verbos) · sem motivo; de forma tola; fazer algo sem razão (frequentemente antes de verbos)

   你别瞎说，小心惹麻烦！ nǐ bié xiāshuō xiǎoxīn rěmáfán — No hables sin ton ni son, ¡ten cuidado o causarás problemas! / Não fale sem fundamento — tome cuidado ou vai causar problemas!