着实

zhuóshí

HSK 7

着实 — zhuóshí

1. realmente; en verdad (para enfatizar la veracidad de una afirmación) · realmente; de fato (para enfatizar a veracidade de uma afirmação)

   他着实很努力，只是运气不好。 tā zheshí hěn nǔlì zhǐshì yùnqì bùhǎo — Él realmente trabajó duro; solo fue mala suerte. / Ele realmente se esforçou; foi apenas azar.

2. severamente; duramente (en un grado notable) · severamente; duramente (em grau notável)

   受灾地区着实遭受了不少损失。 shòuzāidìqū zheshí zāoshòu le bùshǎo sǔnshī — La zona afectada por el desastre realmente sufrió bastantes pérdidas. / A área afetada pelo desastre realmente sofreu muitas perdas.