相对

xiāngduì

HSK 5

相对 — xiāngduì

1. relativamente; comparativamente · relativamente; comparativamente

   这次考试相对容易。 zhècì kǎoshì xiāngduì róngyì — Este examen es relativamente fácil. / Este exame é relativamente fácil.

2. opuesto; enfrente; en contraste · oposto; em frente; contrastado

   两座山峰遥遥相对。 liǎngzuò shānfēng yáoyáoxiāngduì — Las dos cumbres se enfrentan a lo lejos. / Os dois picos das montanhas se enfrentam à distância.

3. resistir; oponerse a · resistir; opor-se a

   工人们和管理层相对而立，气氛紧张。 gōngrén men hé guǎnlǐcéng xiāngduì érlì qìfēn jǐnzhāng — Los trabajadores y la dirección se enfrentaron y la atmósfera era tensa. / Os trabalhadores e a administração se confrontaram e a atmosfera estava tensa.

4. contraparte; homólogo; frente a (persona o cosa correspondiente) · contraparte; homólogo; frente a (pessoa ou coisa correspondente)

   两家公司的实力相对均衡。 liǎngjiā gōngsī de shílì xiāngduì jūnhéng — Las fuerzas de las dos empresas son relativamente equilibradas entre sí. / As forças das duas empresas estão relativamente equilibradas entre si.