盆

pén

HSK 5

盆 — pén

1. palangana; cuenco grande para contener agua o lavar · bacia; tigela grande para conter água ou lavar

   把衣服放在盆里洗。 bǎ yīfú fàngzài pén lǐ xǐ — Pon la ropa en la palangana para lavar. / Coloque as roupas na bacia para lavar.

2. maceta; tiesto para cultivar plantas · vaso de flores; recipiente para cultivar plantas

   他在阳台上摆了几个花盆。 tā zài yángtái shàng bǎi le jǐgè huāpén — Puso varias macetas en el balcón. / Ele colocou vários vasos de flores na varanda.

3. unidad tradicional de volumen (igual a 12 dou y 8 sheng, aprox. 128 litros) · unidade tradicional de volume (igual a 12 dou e 8 sheng, aprox. 128 litros)

   古书上记载这只大缸能装五盆粮食。 gǔshū shàng jìzǎi zhè zhǐ dàgāng néng zhuāng wǔ pén liángshí — Los libros antiguos registran que esta gran tinaja podía contener cinco pén de grano. / Livros antigos registram que esta grande tina podia conter cinco pén de grãos.