登陆

dēnglù

HSK 7

登陆 — dēnglù

  1. aterrizar; desembarcar; tocar tierra · aterrar; desembarcar; fazer contato com a terra

    台风即将登陆，沿海居民已疏散。 táifēng jíjiāng dēnglù yánhǎijūmín yǐ shūsàn — El tifón está a punto de tocar tierra; los residentes costeros ya han evacuado. / O tufão está prestes a atingir a costa; os moradores costeiros já foram evacuados.

  2. iniciar sesión (variante errónea frecuentemente usada de 登錄/登录) · entrar/efetuar login (variante errada frequentemente usada de 登錄/登录)

    你用这个账号登陆了吗？ nǐ yòng zhège zhànghào dēnglù le ma — ¿Iniciaste sesión con esta cuenta? / Você entrou com esta conta?