瓶颈

píngjǐng

HSK 7

瓶颈 — píngjǐng

1. cuello de una botella (sentido literal) · gargalo de uma garrafa (sentido literal)

   玻璃瓶的瓶颈很窄。 bōlípíng de píngjǐng hěnzhǎi — El cuello de la botella de vidrio es muy estrecho. / O gargalo da garrafa de vidro é muito estreito.

2. cuello de botella; factor o problema que impide el progreso · gargalo; fator ou problema que impede o progresso

   交通拥堵已成为城市发展的瓶颈。 jiāotōngyōngdǔ yǐ chéngwéi chéngshì fāzhǎn de píngjǐng — La congestión del tráfico se ha convertido en un cuello de botella para el desarrollo de la ciudad. / O congestionamento de trânsito tornou-se um gargalo para o desenvolvimento da cidade.