现实

xiànshí

HSK 5

现实 — xiànshí

1. realidad; el estado real de las cosas · realidade; o estado real das coisas

   我们要面对现实，想办法解决问题。 wǒmen yào miànduìxiànshí xiǎng bànfǎ jiějuéwèntí — Tenemos que afrontar la realidad y buscar maneras de resolver el problema. / Devemos encarar a realidade e encontrar maneiras de resolver o problema.

2. real; actual; realista; pragmático · real; atual; realista; pragmático

   他的计划很现实，考虑到了所有限制。 tā de jìhuà hěn xiànshí kǎolǜ dào le suǒyǒu xiànzhì — Su plan es realista; tuvo en cuenta todas las limitaciones. / O plano dele é realista; levou em conta todas as limitações.

3. materialista; interesado (peyorativo) · materialista; interesseiro (pejorativo)

   他太现实，只关心钱和利益。 tā tài xiànshí zhǐ guānxīn qián hé lìyì — Es demasiado materialista; solo le interesa el dinero y los beneficios. / Ele é muito materialista; só se importa com dinheiro e benefícios.