猩猩

xīngxing

HSK 7

猩猩 — xīngxing

1. orangután · orangotango

   动物园里有几只猩猩。 dòngwùyuán lǐ yǒu jǐzhī xīngxīng — Hay varios orangutanes en el zoológico. / Há vários orangotangos no zoológico.

2. (coloquial, despectivo) hablante de dialecto cuya pronunciación/discurso está "corrompido" respecto al mandarín estándar · (coloquial, pejorativo) falante de dialeto cuja forma de falar está "corrompida" relativamente ao mandarim padrão

   别用这种侮辱性的词叫别人猩猩。 bié yòng zhèzhǒng wǔrǔxìng de cí jiào biérén xīngxīng — No llames a alguien 'orangután' con ese sentido insultante. / Não chame alguém de 'orangotango' nesse sentido insultuoso.