片子

piānzi

HSK 7

片子 — piānzi

1. película; cinta cinematográfica; disco fonográfico · filme; bobina de filme; disco fonográfico

   我们去看个片子吧。 wǒmen qù kàn gè piānzi ba — Vamos a ver una película. / Vamos ver um filme.

2. radiografía (imagen de rayos X) · radiografia (imagem de raios X)

   医生要给你拍个片子看看骨折没有。 yīshēng yào gěi nǐ pāi gè piānzi kànkàn gǔzhé méiyǒu — El médico te va a hacer una radiografía para ver si hay fractura. / O médico vai tirar uma radiografia para ver se há fratura.

片子 — piànzi

1. lámina delgada; trozo pequeño · lâmina fina; pedaço pequeno

   桌上有几片子木屑，要清理一下。 zhuōshàng yǒu jǐ piānzi mùxiè yào qīnglǐ yīxià — Hay algunas virutas de madera en la mesa; hay que limpiarlas. / Há algumas lascas de madeira na mesa; é preciso limpar.