灌输

guànshū

HSK 7

灌输 — guànshū

1. impartir; inculcar; infundir (una idea, creencia o valor) en alguien · incutir; inculcar; infundir (uma ideia, crença ou valor) em alguém

   父母不应该向孩子灌输偏见。 fùmǔ bù yīnggāi xiàng háizi guànshū piānjiàn — Los padres no deberían inculcar prejuicios en sus hijos. / Os pais não devem incutir preconceitos em seus filhos.

2. conducir agua a otro lugar (sentido literal de riego) · conduzir água para outro lugar (sentido literal de irrigação)

   古代用水渠把山上的水灌输到田地里。 gǔdài yòng shuǐqú bǎ shānshàng de shuǐguàn shūdào tiándì lǐ — En la antigüedad se usaban canales para conducir agua desde la montaña hasta los campos. / Na antiguidade usavam-se canais para conduzir água da montanha para os campos.