漂浮

piāofú

HSK 7

漂浮 — piāofú

1. flotar; suspendido; derivar · flutuar; pairar; derivar

   木船在河上漂浮。 mùchuán zài héshàng piāofú — El bote de madera está flotando en el río. / O barco de madeira está flutuando no rio.

2. llevar una vida errante; vagar · levar uma vida errante; vaguear

   他年轻时四处漂浮，没有固定住所。 tā niánqīng shí sìchù piāofú méiyǒu gùdìng zhùsuǒ — Cuando era joven vagó sin un hogar fijo. / Quando jovem, ele vagueou sem uma casa fixa.

3. llamativo; superficial · ostentoso; superficial

   他的理解很漂浮，缺乏深度。 tā de lǐjiě hěn piāofú quēfá shēndù — Su comprensión es superficial y carece de profundidad. / A compreensão dele é superficial e carece de profundidade.