滚

gǔn

HSK 5

滚 — gǔn

1. hervir; estar hirviendo · ferver; estar a ferver

   水在锅里滚。 shuǐ zài guō lǐ gǔn — El agua está hirviendo en la olla. / A água está fervendo na panela.

2. rodar; desplazarse rodando · rolar; tombar (rolando)

   石头从山坡上滚下去了。 shítou cóng shānpō shàng gǔnxiàqù le — La piedra rodó por la ladera. / A pedra rolou morro abaixo.

3. ¡Lárgate!; ¡Vete! (imperativo grosero para decirle a alguien que se vaya) · Cai fora!; Vai-te embora! (imperativo rude para mandar alguém sair)

   别再跟我说话，给我滚！ bié zài gēn wǒ shuōhuà gěi wǒ gǔn — No me hables más — ¡lárgate! / Não me fales mais — cai fora!