溢

yì

HSK 7

溢 — yì

1. desbordar; derramarse · transbordar; derramar-se

   大雨导致河水溢出堤岸，许多村庄被淹没。 dàyǔ dǎozhì héshuǐ yìchū dīàn xǔduō cūnzhuāng bèi yānmò — La fuerte lluvia hizo que el río se desbordara y muchas aldeas quedaron inundadas. / A forte chuva fez com que o rio transbordasse e muitas aldeias foram inundadas.

2. (literario) excesivo; desbordante (figurado) · (literário) excessivo; transbordante (figurado)

   他的喜悦溢于言表，大家都能感受到他的兴奋。 tā de xǐyuè yìyúyánbiǎo dàjiā dōu nénggǎn shòudào tā de xīngfèn — Su alegría se desbordaba en sus palabras; todos podían sentir su emoción. / Sua alegria transbordava nas palavras; todos puderam sentir sua empolgação.