深度

shēndù

HSK 5

深度 — shēndù

1. profundidad (distancia de arriba abajo; cuán profundo es algo) · profundidade (distância de cima a baixo; quão profundo é algo)

   池塘的深度只有两米。 chítáng de shēndù zhǐyǒu liǎngmǐ — La profundidad del estanque es de solo dos metros. / A profundidade do lago é de apenas dois metros.

2. profundidad (en un discurso o texto; grado de perspicacia o seriedad) · profundidade (em discurso ou escrito; grau de perspicácia ou seriedade)

   他的演讲很有深度，引起了听众的思考。 tā de yǎnjiǎng hěn yǒu shēndù yǐnqǐ le tīngzhòng de sīkǎo — Su discurso tenía mucha profundidad y provocó la reflexión del público. / O discurso dele tinha muita profundidade e fez o público refletir.

3. fase/nivel avanzado de desarrollo o intensidad (p. ej. profundidad técnica, procesamiento profundo) · estágio/nível avançado de desenvolvimento ou intensidade (ex.: profundidade técnica, processamento profundo)

   这项技术已经进入了深度开发阶段。 zhèxiàng jìshù yǐjīng jìnrù le shēndù kāifājiēduàn — Esta tecnología ya ha entrado en una fase de desarrollo profundo. / Esta tecnologia já entrou em uma fase de desenvolvimento profundo.